京都錦市場　珍味の喜久屋　餃子部的ブログ

京都錦市場珍味の喜久屋オリジナルの「黒七味餃子」と「九条葱西京味噌餃子」の「京風餃子」2品の発売を機にはじまった本ブログですがすでに両餃子ともに製造が終了しております。が・・・現在も京都錦市場の珍味の喜久屋餃子部として店長ブログとは別に本ブログを継続させていただいております。何気ない喜久屋の日常や京都の写真等を紹介していきますので何卒よろしくお願いいたします。

2013年2月26日火曜日

夜の京都と「テルマエ　ロマエ」

京都も昨日まで非常に寒かったですが・・・

本日は若干寒さも和らいだようです

京都錦市場珍味の喜久屋は本日も元気に営業いたしました

国内外のたくさんのお客様がご来店され楽しい一日となりました

最近の京都市内の様子ですが・・・

京都四条富小路の昼下がり

京都の夜‐1

京都の夜‐2

京都の夜‐3

こんな感じです

話は変わりますが先日「テルマエ　ロマエ」を観ました

阿部さん演じるのローマ人と日本の老人たちの銭湯でのツーショットが

何とも言えずユーモラスで

それだけでこの映画は充分に成功していると思います

真面目すぎるローマ人演じる阿部さんが

日本の銭湯等にタイムスリップして

日本の老人たちをローマ帝国の奴隷と勘違いして

「この奴隷たちは・・・」

と真面目に思い込んで悩んでいる感じがとても愉快でした

気軽に楽しめるこのような映画は大好きです

皆様も良ければ是非ご覧ください

人気ブログランキングへ

2013年2月16日土曜日

寒かったですね。

本日の京都市内の朝は雪でした

寒い雪のなかで花が綺麗でした

京都の朝の雪1（2013年2月16日）

京都の朝の雪2（2013年2月16日）

京都の朝の雪3（2013年2月16日）

今も大変寒く明日も寒そうです

錦市場珍味の喜久屋は本日も元気に営業いたしました

寒い中、沢山のお客様が錦市場に来られていました

最近は海外からのお客様が多く

特にアジアからのお客様が多いように感じます

片言英語と身振り手振りのコミュニケーションで一日が過ぎました

朝の市役所前の広場では催し物の準備がされていましたが

その後雪もやみましたので予定通り執り行われたでしょうね

しかし寒かったです

京都の朝の雪4（2013年2月16日）

春はそこまで来ているはずです

では皆様お体に気を付けてください

人気ブログランキングへ

2013年2月12日火曜日

京都錦市場珍味の喜久屋では「織田信長」を販売中！

本日の京都市内の夜は雨となっております

京都錦市場珍味の喜久屋には本日も世界中からお客様がお越しになり

片言英語や身振り手振りのコミュニケーションで

あっという間に一日が過ぎてしまいました

意外と通じたり、また通じなくても何とかなったりしています・・・

アジア地域からのお客様も多く

日本人かなと思って話しかけていると海外からのお客様だったり

海外からのお客様かと思って片言英語で話すと日本の方だったりで・・・

特に困るのは商品の説明ができないことです

例えば

「京のおともだちクッキー」は日本の方には親しみやすい商品で

説明もすぐできるのですが

それを英語でしようとすると・・・

「オー？ガニック・・？：＊！」

特に・・・

京都錦市場珍味の喜久屋では「織田信長」を販売中！

戦国武将で日本天下統一を果たした「織田信長」クッキーの説明を

片言英語でするのは一苦労・・・

合成保存料や合成着色料を使用していないことから

説明はシドロモドロ・・・

更に織田信長の日本史的な意味を説明するとなると・・・

オーマイガー！！！

とりあえず

「サムライ」と言ったりしていることも・・・

京都錦市場珍味の喜久屋では「織田信長」を販売中！

顔かこんなにかわいいので

日本人にはこの商品のユーモアが伝わるのですが

海外の方には？？？

と言いますかユーモアらしきものは理解できても

購入はほとんどされません

京都錦市場珍味の喜久屋では

織田信長を販売中

え～い

鳴かぬなら・・・しまおうホトトギス・・・

こんなかわいい顔ではね～

人気ブログランキングへ